ПРО ФУНДАЦІЮ: Офіційна діяльність та Статутні цілі:

Polsko-Ukraińska Fundacja Pomocy "Od Serca do Serca" — це офіційно зареєстрована в Польщі некомерційна організація (KRS: 0000983816), створена для надання гуманітарної, правової та соціальної підтримки.

Наша діяльність базується на офіційному Статуті (згідно з випискою KRS):

CELE STATUTOWE / СТАТУТНІ ЦІЛІ

(Zgodnie z KRS: 0000983816 / Згідно з KRS: 0000983816)

PL: A. Pomoc finansowa i niefinansowa Ukrainie. B. Pomoc społeczna, w tym pomoc rodzinom i osobom w trudnej sytuacji życiowej oraz wyrównywanie szans tych rodzin i osób. C. Działalność na rzecz integracji cudzoziemców. D. Ochrona i promocja zdrowia. E. Dobroczynność. F. Kultura i sztuka. G. Edukacja. H. Kultura fizyczna i sport.

UA: А. Фінансова та нефінансова допомога Україні. Б. Соціальна допомога, включаючи допомогу сім’ям та особам у складних життєвих обставинах, а також вирівнювання шансів таких сімей та осіб. В. Діяльність заради інтеграції іноземців. Г. Охорона та промоція здоров'я. Д. Благодійність. Е. Культура і мистецтво. Є. Освіта. Ж. Фізична культура та спорт.